作者简介： 伊夫•博纳富瓦（Yves Bonnefoy，1923—2016），法国当代著名诗人、文学评论家、艺术史家、翻译家，法兰西公学院教授。博纳富瓦早年攻读数学与哲学，1953年出版第一部诗集《杜弗的动与静》而一举成名。他翻译了许多莎士比亚的作品, 1981年获得法兰西学院诗歌奖，1987年获得龚古尔诗歌奖，2007年获得卡夫卡奖，曾多次被提名为诺贝尔文学奖候选人。 译者简介： 朱静，复旦大学外文学院法文系教授、中文系比较文学与世界文学博士生导师。长期从事法国语言文学和比较文学的教学、翻译和研究，并带领博士生们开展对法籍华人作家程抱一的译介工作，主要译著有《变化》、《访苏归来》、《法国耶稣会士中国书简集》（III）、《法国文化史》（III）、《走向绝对》等。 2004年获得法国政府颁发的“棕榈学术骑士”勋章，2011年获得上海翻译家协会颁发的“翻...(展开全部)

La conquête du Brésil par les Français est un des épisodes les plus extraordinaires et les plus méconnus de la Renaissance.Rouge Brésil raconte l'histoire de deux enfants, Just et Colombe, embarqués de force dans cette expédition pour servir d'interprètes auprès des tribus indiennes. Tout est démesuré dans cette aventure. Le cadre : la baie sauvage de Rio, encore livrée aux jun...(展开全部)

法国推理文坛的异数，是当前欧美唯一传承了约翰·狄克森·卡尔、安东尼、伯克莱等古典大师衣钵的作家。其作品皆是以不可能犯罪为主的正统推理小说，充斥着密室、不在场证明、凶器消失等令人兴奋的诡计。阴冷的哥特城堡、古老的神话传说的确让人兴奋，但若没有对古典推理小说那份执著的信念，这一切都是浮云！古典推理在后黄金时代得以延续，一方面固因读者们的忠心耿耿，另一方面更因有保罗·霍尔特这样坚持不懈的旗手，年复一年地对抗寂寞。

亚丁 法籍华人，著名作家、翻译家、法中文化交流大使。现任“法中交流促进会”会长、法国伊迪集团(www.ydcom.cn)总裁、法国国际艺术学院中方院长。 亚丁毕业于北京大学西方语言文学系，于1985年10月获法国政府颁发的青年翻译家奖，并赴法留居至今。曾发表主要译著有波德莱尔的《巴黎的忧郁》、萨特的《理智之年》等。居法期间，亚丁用法语进行文学创作，其主要作品已被译成英、德、日等十几种语言，代表作《高粱红了》、《战国七雄的后代》、《水火相嬉》等多次获得法国文学大奖。 在写作方面的卓越成就使得亚丁成为法国家喻户晓的人物， 1988年法国政府正式授予其欧洲肯坦培尔骑士勋章。2010年法国总统萨科奇授予亚丁法兰西最高荣誉军团骑士勋章(Chevalier de la Légion d’Honneur)，使其成为继蒋介石、赵无极、金庸之后又一位获此殊荣的华人。

亚丁 法籍华人，著名作家、翻译家、法中文化交流大使。现任“法中交流促进会”会长、法国伊迪集团(www.ydcom.cn)总裁、法国国际艺术学院中方院长。 亚丁毕业于北京大学西方语言文学系，于1985年10月获法国政府颁发的青年翻译家奖，并赴法留居至今。曾发表主要译著有波德莱尔的《巴黎的忧郁》、萨特的《理智之年》等。居法期间，亚丁用法语进行文学创作，其主要作品已被译成英、德、日等十几种语言，代表作《高粱红了》、《战国七雄的后代》、《水火相嬉》等多次获得法国文学大奖。 在写作方面的卓越成就使得亚丁成为法国家喻户晓的人物， 1988年法国政府正式授予其欧洲肯坦培尔骑士勋章。2010年法国总统萨科奇授予亚丁法兰西最高荣誉军团骑士勋章(Chevalier de la Légion d’Honneur)，使其成为继蒋介石、赵无极、金庸之后又一位获此殊荣的华人。

亚丁 法籍华人，著名作家、翻译家、法中文化交流大使。现任“法中交流促进会”会长、法国伊迪集团(www.ydcom.cn)总裁、法国国际艺术学院中方院长。 亚丁毕业于北京大学西方语言文学系，于1985年10月获法国政府颁发的青年翻译家奖，并赴法留居至今。曾发表主要译著有波德莱尔的《巴黎的忧郁》、萨特的《理智之年》等。居法期间，亚丁用法语进行文学创作，其主要作品已被译成英、德、日等十几种语言，代表作《高粱红了》、《战国七雄的后代》、《水火相嬉》等多次获得法国文学大奖。 在写作方面的卓越成就使得亚丁成为法国家喻户晓的人物， 1988年法国政府正式授予其欧洲肯坦培尔骑士勋章。2010年法国总统萨科奇授予亚丁法兰西最高荣誉军团骑士勋章(Chevalier de la Légion d’Honneur)，使其成为继蒋介石、赵无极、金庸之后又一位获此殊荣的华人。

The year is 1858. Thomas Glover is a restless young man with dreams of escaping Aberdeen. Abandoning his childhood sweetheart, he takes a posting as a trader in Japan. Within ten years he amasses a great fortune, learns the ways of the samurai and helps overthrow the Shogun - a rapid rise from lowly shipping clerk to millionaire industrialist. Yet behind Glover's astonishing su...(展开全部)

Soudain, une voix douce L'interpella : "Pourquoi pleures-tu ?" Le petit Loup rouge se retourna. Une petite fille blonde, étrangement vêtue, le regardait avec curiosité. Décontenancé, le petit loup se rappela ce qu'on lui avait toujours enseigné, à savoir "rester loin des humains" ! Mais cette petite humaine avait l'air si gentille, si fragile, qu'il lui fit tout de suite confia...(展开全部)

Kant is a pivotal thinker in Adorno's intellectual world. Although he wrote monographs on Hegel, Husserl, and Kierkegaard, the closest Adorno came to an extended discussion of Kant are two lecture courses, one concentrating on the "Critique of Pure Reason" and the other on the "Critique of Practical Reason." This new volume by Adorno comprises his lectures on the former. Adorno...(展开全部)